刚强的和柔和的互相调剂。
汉 王粲《为刘荆州与袁尚书》：“当唯义是务，唯国是康。何者？金木水火以刚柔相济，然后克得其和，能为民用。”
刚柔相济主谓式；作谓语、定语；指刚强的和柔和的互相配合。
1.刚柔相济，气之沉着，力能扛鼎，笔中有物，下笔有神，爽然而秀，苍然而古，凝然而坚，淹然而润，其轻重徐疾、偏正曲直皆出于自然而无浮滑钝滞之美。
2.韩秀躺在长凳上，受了这刚柔相济的温柔一击，心中便是有小虫子在轻挠，本能似的轻轻哼出声音，竟让人分不清究竟是疼痛还是舒爽。
3.冰火九重天最难修炼的便是在这里了，如何平衡水火，使得两者融合，这是极为艰难的，需要感悟阴阳之力，刚柔相济，才能让水火共和。
4.现代企业既能制定出刚柔相济的企业战略，又能把握住形成胜势的四大要素，还能讲究比翼双飞的运作艺术，就一定能够不断提高产品的市场占有率，实现市场最大化，从而保证企业效益最大化。
5.许多时候，我们一厢情愿地夸大了痛苦的浓度，而缩小了快乐的广度。所以我们往往觉得快乐稍纵即逝，痛苦却挥之不去。然而，我们若能沉默的微笑，也许就没有什么荆棘可以刺破我们刚柔相济的铠甲。
英语：temper force with grace <the strong and weak mutually assist each other>