成语翻译
英语：dissertation delivered as easily as the flowing of water
日语：応答がてきぱきしている
法语：avoir la réponse prompte <avoir de la repartie>
字义分解
◎ 该，当，又引申料想理该如此：应当。应该。应分（fèn ）。应有尽有。
◎ 回答：答应。喊他不应。应承。
◎ 随，即：“桓督诸将周旋赴讨，应皆平定”。
◎ 姓。
◎ 回话，回复：回答。对答。答辩。答复。答案。对答如流。
◎ 受了别人的好处，还（huán ）报别人：报答。答报。
◎ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
◎ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
◎ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
◎ 到，往：如厕。
◎ 假若，假设：如果。如若。假如。
◎ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
◎ 与，和：“公如大夫入”。
◎ 或者：“方六七十，如五六十”。
◎ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
◎ 表示举例：例如。
◎ 应当：“若知不能，则如无出”。
◎ 〔如月〕农历二月的别称。
◎ 姓。
◎ 液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。
◎ 像水那样流动不定：流转（zhuǎn ）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。
◎ 传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng ）。
◎ 指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。
◎ 像水流的东西：气流。暖流。电流。
◎ 向坏的方面转变：流于形式。
◎ 旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。
◎ 品类，等级：流辈。流派。
◎ 指不正派：二流子。
