失笑：不由自主地笑起来；哑然：形容笑声。情不自禁地笑出声来。
汉 赵晔《吴赵春秋 赵王元余外传》：“禹乃哑然而笑。”
哑然失笑偏正式；作谓语、定语、状语；指禁不住笑出声来。
哑；不能写作“雅”。
1.奥米尔哑然失笑，对于肖疯这些国内排名靠前的机甲格斗士，他必然有一些了解的。
2.岚子枫略带惊讶的回头，哑然失笑你还好意思问，自上次晕倒在我面前后，你就足足昏睡了九日，还以为你要永远赖在我这不走了呢。
3.赠白青惠存……呵呵，白青不仅哑然失笑原来早有准备呀。
4.说不出的阴森、阴涩，令人闻之毛发耸然!我吃了一惊，后退了几步，目光很快的向这附近转了一周，自己不禁哑然失笑。
5.叶初航一抬头，哑然失笑布卡，咳，虽然我对员工的形象不怎么要求，但是……咳，头发还是要梳好。
英语：can't help laughing
俄语：вызывать смех
德语：das Lachen kaum unterdrücken kǒnnen