神志昏沉,不省人事
明 冯梦龙《古今小说 闹阴司司马貌断狱》:“次日昏迷不醒,叫唤也不答应,正不知甚么病症。”
昏迷不醒作谓语、定语;指不省人事。
1.于是我但以理昏迷不醒,病了数日,然后起来办理王的事务。我因这异象惊奇,却无人能明白其中的意思。
2.只是赵雷在摸门离去那一刻,却并没有发现昏迷不醒的少年,眼角眉毛狠狠颤动了两下。
3.段玉海说,付丑和妖月童未死,也在此地,只不过他二人是十年前忽然从天而降,且身受重伤,至今都昏迷不醒,生机在缓慢流逝。
4.白猿击掌二次,从魔殿外走进来一个背负重物的长臂妖猿,重物落地,是一昏迷不醒的髫年女童。
5.阳京,千金一笑楼,黛兰儿与小月坐在床边,望着床上依旧昏迷不醒的叶落,眼中有着无尽的哀伤……
英语:remain unconscious <out cold>
俄语:находиться в бессознáтельном состоянии
德语:bewuβtlos bleiben