半死：接近死亡；多指生命受到极大折磨、摧残的状况。没有精神；毫无生气；形容人精神不振或事业萧条。
清 刘鹗《老残游记》：“听说停刑的头一日，即是昨日，站笼上还有几个半死不活的人，都收监了。”
半死不活联合式；作谓语、定语、补语；指人或事物没有生气。
半死不活和“死去活来”；都有“被折磨得很惨、很痛苦”的意思；但半死不活偏重在受折磨之惨；并可形容没有生气；“死去活来”偏重在疼痛之甚。
1.自从获悉彼佳死讯，过了一个月，她才从屋里走出来，她原本是一个精神饱满热爱生活的才刚刚五十岁的女人，这时却变成了一个半死不活，对生活没有兴趣的老太婆了。
2.作为一种险恶的东西，小小的病毒命运多舛，半死不活，只有在灾难电影或者恐怖电影里才能见到，乏人问津。
3.我和堇共同拥有的世界显得寒伧凄凉、半死不活、零乱不堪。我们两人都不具有像样的智慧，又没有加以弥补的本领，没有指望得上的靠山。我们无限地接近于零，我们这一存在微不足道，不过从一个“无”被冲往下一个“无”罢了。村上春树。
4.最后，我看到梅森先生对罗切斯特先生服服贴贴，罗切斯特先生的火暴性子左右着梅森先生半死不活的个性。听了他们之间寥寥几句对话，我便对这个看法很有把握。
5.我说他的天堂是半死不活的他说我的天堂是发酒疯我说我在他的天堂里一定要睡着的他说他在我的天堂里就要喘不过气来，于是他开始变得非常暴躁。
英语：half-dead <more dead than alive>
俄语：полуживóй <ни жив ни мёртв>