遂：顺；如意；指能活动。半边身体不能活动自如。
汉 张仲景《金匮要略方论 中风历节》：“夫风之为病，当半身不遂，或臂不遂者，此为痹脉微而数中风侠然。”
半身不遂主谓式；作谓语、宾语、定语；指人患病，半身瘫痪。
遂；不能写作“逐”。
1.埃罗尔-莫里斯：但巴宾斯基只把它用于半身不遂的情况。
2.但是从1986年开始，王凤琴的父母先后得了半身不遂，身边也没有子女能够固定地照应。
3.尽管该词最初是巴宾斯基在半身不遂的背景下发现的，而且用于那个背景的情况也最频繁，它有更为宽泛的含义。
4.1997年，以色列工程师高飞博士遇到一起事故，让他半身不遂。
5.兰迪.克劳斯身患瘫痪，左侧身体半身不遂，但是他的右手很强大，可以拿起一只.38口径的枪筒对准他的太阳穴。
英语：hemiplegia <paralysis of half one's body>
日语：半艖不遂(はんしんふずい)
俄语：гемипаралич <односторóнний паралич>
德语：halbseitig gelǎhmt <Hemiplegie>
法语：hémiplégie