胶柱鼓瑟
基础信息
成语读音:jiāo zhù gǔ sè 成语字数:四字成语 常用程度:生僻成语 成语结构:偏正式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:贬义成语 成语年代:古代成语 成语正音:胶;不能读作“jiǎo”;瑟;不能读作“bì”。
成语释义
胶:用胶粘住;柱:瑟上调音用的短木;鼓:弹奏;瑟:一种古乐器。用胶把柱粘住;再去弹瑟;比喻拘泥固执而不知变通。
成语出处
西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》:“王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传,不知合变也。”
成语用法
胶柱鼓瑟偏正式;作谓语、定语、宾语;比喻固执拘泥,不知变通。
成语典故
- 齐人跟赵人学习瑟这种乐器。他不去刻苦钻研演奏瑟的技术,却依照赵人预先调弄好的音调,将瑟上调音的短柱用胶粘固起来,就高高兴兴地回到了家乡。齐人回家后,摆弄了多年,总是弹不出一支曲子。他还觉得奇怪呢!后来,有人从赵国来,了解到是怎么回事,觉得这个齐人的举动是多么愚蠢啊!
成语翻译
英语:unadaptable to changing circumstances
字义分解
◎ 建筑物中直立的起支撑作用的构件:柱子。柱石。顶梁柱。
◎ 形状像柱子的东西,或作用重要如柱子的:水柱。柱臣(对国家有重要作用的臣子)。
◎ 打击乐器,圆柱形,中空,两头蒙皮:鼓乐(yuè)。鼓角(jiǎo)。大鼓。
◎ 形状、声音、作用像鼓的:耳鼓。石鼓。
◎ 敲击或拍打使发出声音:鼓吹。鼓噪。
◎ 发动,使振作起来:鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。
◎ 高起,凸出:鼓包。鼓胀。
◎ 古代夜间击鼓以报时,一鼓即一更。
◎ 弦乐器,似琴。长近三米,古有五十根弦,后为二十五根或十六根弦,平放演奏:鼓瑟。
◎ 矜持端庄的样子。
◎ 〔瑟瑟〕a.形容轻微的声音;b.形容颤抖。
◎ 洁净鲜明的样子。