娇生惯养
基础信息
成语读音：jiāo shēng guàn yǎng 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：贬义成语 成语年代：近代成语 成语正音：娇；不能读作“jiǎo”。
成语释义
娇：宠爱。惯：姑息。从小受到长辈过分的宠爱和姑息。
成语出处
清 西周生《醒世姻缘传》：“似这几日，我看菩萨的面上，不和你一般见识，谁想娇生惯养了，你通常不像样了。”
成语用法
娇生惯养联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
成语辩形
娇；不能写作“骄”；惯；不能写作“贯”。
成语造句
1.很少有欧洲人像意大利人一样鄙视他们那娇生惯养的政客们。
2.她是个娇生惯养的女孩，什么都不会做，因此刚出社会时吃了不少苦头。
3.她是家里最小的女儿，备受父母宠爱，从小娇生惯养，因此脾气不好。
4.项青抱怨说，太多的年轻人不愿意努力工作。"他们娇生惯养，一点耐心都没有！"。
5.他是个娇生惯养的大少爷，哪裡懂得赚钱的辛苦？
成语翻译
英语：be a lap-dog <to be pampered and over-protected; coddle since childhood ;hothouse>
日语：甘まやかして育(そだ)てる
俄语：изнеженный
德语：von klein auf verhǎtschelt <schon als Kind verwǒhnt und verzǎrtelt sein>
法语：élevé délicatement <choyé et gǎté>
字义分解
◎ 美好可爱：娇儿。娇女。娇艾（年轻貌美的女子）。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸（潇洒俊美）。
◎ 爱怜过甚，过分珍惜：娇养。娇惯。
◎ 柔弱：娇弱。娇小。娇嫩。娇气。
◎ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。
◎ 造出：生产。
◎ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
◎ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。
◎ 生活，维持生活的：生计。生意。
◎ 整个生活阶段：一生。平生。今生。
◎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
◎ 使燃料燃烧起来：生火。
◎ 植物果实不成熟：生瓜。
◎ 未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。
◎ 不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。
◎ 不熟练的：生手。
◎ 未经炼制的。生铁。
◎ 硬：态度生硬。生吞活剥。
◎ 甚，深：生怕。生疼。
◎ 正在学习的人：学生。门生。
◎ 有学问或有专业知识的人：儒生。医生。
◎ 传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。
◎ 词尾：好生休养。
◎ 姓。
◎ 抚育，供给生活品：养育。赡养。抚养。养家。
◎ 饲养动物，培植花草：养花。养殖。
◎ 生育，生小孩儿。
◎ 抚养的（非亲生的）：养子。养父。养母。
◎ 教育，训练：培养。教养。
◎ 使身心得到滋补和休息：养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。
◎ 保护修补：养路。
