精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
清 文康《儿女英雄传》第13回:“况且随带的那些司员,又都是些精明强干、久经审案的能员,那消几日,早问出许多贼款来。”
精明强干联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
精明强干和“精明干练”都含有“精细明察”的意思。但精明强干偏重在:“强干”;表示“有很强的办事能力”;“精明干练”偏重在“干练”;表示“办事干净、利索、练达”。
1.虽然精明强干,但却也本性单纯,她并不知道雄性的天性便是见异思迁、得陇望蜀。
2.用来与精明强干的完颜洪烈做对比的是纨绔子弟三王完颜洪熙。
3.哇哈哈哈,本少真是个聪明绝顶别具慧眼精明强干伶牙俐齿不拘一格的人才是也!
4.陈廷敬精明强干,督理钱法之类极专业的事务都能胜任。
5.该公司的资金雄厚,其信用可以说“无限”,而其高级职员可称之为精明强干.
英语:shrewd and capable
日语:なかなか腕(うで)ききでしっかりしている
俄语:способный <деловитый>
德语:hellsichtig und tüchtig
法语:intelligent et capable <habile en affaires>