惨:狠毒;残酷;绝:穷尽;人寰:人世;人间。世间再没有比这更残酷的了。形容残酷凄惨到了极点。
毛泽东《评国民党对战争责任问题的几种答案》:“此一惨绝人寰之浩劫,实为我国内战史上空前所未有。”
惨绝人寰偏正式;作谓语、定语;形容酷刑、屠杀等造成的严重悲惨后果。
惨绝人寰和“惨无人道”;都可形容非常狠毒残暴。但惨绝人寰的语义重;强调狠毒、残暴的程度;用来形容理。常用来形容人。
1.中秋佳节,皓月当空,一件惨绝人寰的凶杀案严重破坏了节日的气氛,谢昭立誓追凶,却遭遇幕后势力的重重的阻扰,展开了惊心动魄的历险旅程。
2.日本帝国主义在第二次世界大战中,对中国和亚洲人民犯下的烧杀抢掠等许多惨绝人寰的罪行,我们永远牢记在心。
3.远的不说,与我国一衣带水的邻国,近来就不断发生惨绝人寰的种族屠杀事件,当地的土著对外来移民可谓赶尽杀绝,遭殃的不只是一向推动国家经济发展却遭妒嫉的华人,连和他们肤色相若但非属同族中人的移民亦遭仇视杀害,杀人手法之残酷教人作呕反感。
4.声音震耳欲聋,其他同学听到后,纷纷聚拢过来,准备观看一场惨绝人寰的揍人表演,场面犹如车马骈阗一样。
5.那天之外崖无涯,可是个荒凉的苍寂之地,是所有不得进入轮回被贬的魂魄所居之地,相传,那里四季飘雪,日月杀伐不断,一个比十八层地狱更为惨绝人寰的地方。
英语:a rare tragedy on earth
日语:この世(よ)で思われないほど悲惨なこと