形容事物各不相同；有许多差别。
宋 释道原《景德传灯录 文遂导师》：“僧问：‘如何是无异底事？’师曰：‘千差万别。’”
千差万别联合式；作谓语、定语、宾语；形容有很多的不同。
千差万别和“天壤之别”都有“事物有差别”；但千差万别偏重指差别多；而“天壤之别”偏重指差别大。
1.这在佛经中也有比喻，佛的慈悲如日光普照大地，不论众生的根机大小，他是普遍地照耀，众生所得的利益则千差万别。
2.这个世界上幸福的事差不多，不幸的事却千差万别。演绎了一幕一幕的悲欢离合。
3.管理性决定影响到各种私人利益，而且政府采取即决行动的理由也是依具体情况而千差万别的。
4.“每个滚水坝因为水流、防汛、地势等不同，设计要求千差万别，否则一旦遇到山洪暴发，就会出大问题。
5.斯坦福大学的昂德希尔说，“尽管我们千差万别，可我们都是兄弟”。
英语：a tremendous difference
俄语：бесконечное <огромная разница>
德语：ganz verschieden <sehr unterschiedlich>