杂:杂乱,多种多样。谈论的人多,说法多种多样。也指在场的人多,七嘴八舌。
清 李汝珍《镜花缘》:“闺臣恐人多嘴杂,说话不便,即同良箴,红蕖,紫绡另在一房居住。”
人多嘴杂联合式;作谓语、定语;含贬义。
1.他正要说,忽想到这里人多嘴杂,柴进那些庄客又少有什么高风亮节义士,只怕秘密泄露,不觉闭口不说。
2.俗话说集思广益,可俗话又说人多嘴杂;只要选好方向,采纳众家之长,相信自己的主见,坚持不懈地走下去就能成功!祝你早日成功!
3.岳平阳满腹疑问,却一时又难以插手,这里人多嘴杂,自己又变了形体,想弄明白事情原委还得动动脑筋才行。
4.石毅觉得这个所谓的林爷来这里住一定有隐情,既然是王恩的好友,完全可以住到王恩的府邸去,又何必来着人多嘴杂的地方?所以他们肯定有事。
5.俗话说:人多力量大。俗话又说:人多嘴杂。凡事都有利有弊,如果都取有利的一面,我们的社会将更加和谐、更加昌盛!
英语:Agreement is difficult if there are too many people. <So many heads, so many opinions.>