再三地命令和告诫。令:命令。申:说明。
西汉 司马迁《史记 孙子吴起列传》:“约束既布,乃设鈇钺,即三令五申之。”
三令五申联合式;作谓语;含褒义。
三令五申和“谆谆告诫”都有“劝告;告诫”之意。但三令五申一般是上级或长辈对下级或晚辈的命令、告诫;态度严肃;具有强制性;而“谆谆告诫”可以是平级平辈人之间的告诫;态度温和;不具有强制性。
1.剩下的都没什么事,下午的时候班主任又三令五申的告诉我们不能打架,讲了一堆大道理。
2.如今刚转进来的李思进,竟然这么嚣张,无视自己制定的三令五申,正是一个消除心底怨念的好机会。
3.每年元旦和春节前夕,中央都要不耐其烦,三令五申“反腐倡廉”事宜,举国上下全体国民紧跟中央号令,时时刻刻都在高喊“反腐倡廉”口号。
4.其实黑背他们也有点害怕,何一彪曾经三令五申强调过这些道上的规矩不能坏了,谁要是坏了就严惩。
5.尽管监管部门三令五申病死猪肉不得上市流通,但近年来病死猪肉不但没有销声匿迹,反而逐渐形成供产销一条龙的利益链条。
英语:repeated orders and injunctions
日语:再三命令や警告(けいこく)を発(はっ)する
俄语:неоднокрáтно укáзывать
法语:injonctions réitérées
八个老汉划拳 | 八个老头划拳