令人发指

令：使得；发指：头发竖起来。愤怒得使人头发都竖直起来。也作“令人发竖。”

庄周《庄子 盗跖》：“谒者入通，盗跖闻之大怒，目如明星，发上指冠。”

令人发指兼语式；作谓语、定语；含贬义。

指；不能写作“旨”。

• 公元前227年，秦国打败赵国迫近燕国。燕国太子丹请荆轲去刺杀秦王。荆轲带上秦王的仇人樊于期的人头及督亢地地图。太子丹把他送到易水边，高渐离击筑，荆轲高唱：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”歌声激昂，场面真是令人发指

1.一些官员驾车肇事不仅不积极救治、安抚受害一方，还口出狂言，耍蛮使横，其嚣张态度和悍戾做派令人发指。

2.李冰冰曾当众表示李小璐特别爱自拍，拍完还要“强迫”自己点赞，“她自恋程度简直已经达到了‘令人发指’的地步”。

3.大唐公主刁蛮跋扈，持宠而骄，其昭彰之恶行，实在令人发指，驸马之命更是贱如猪狗，时人云娶公主，命凄苦，当驸马，贱如狗。

4.接受能力良好到令人发指的汉子变身后，在无限世界中的日常。

5.环境简陋到令人发指，薄脆不是那种采购来的排叉儿，而是店主自己起早炸制的，保证了口感。

• 近义词： 怒气冲冲 怒不可遏 怒形于色 怒发冲冠 不共戴天 你死我活 势不两立 誓不两立 令人切齿
• 反义词： 喜形于色 兴高采烈 欢欣鼓舞 一笑置之 令人神往

英语：make one bristle with anger

日语：人を激怒させる

俄语：вызывать всеобщее негодование

法语：être révoltant

猜拳（打一成语） | 引导致富（打一成语） | 该出手时就出手（打一成语） | 莫辞更坐弹一曲（打一成语） | 请君多点拨（打一成语） | 向我开炮！（打一成语）