神魂:精神。精神恍惚;颠三倒四;失去常态。形容对某人或某事着了迷;以致心神不定;失去常态。
明 冯梦龙《醒世恒言 陆五汉硬留合色鞋》:“神魂颠倒,连家里也不思想。”
神魂颠倒主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义。
神魂颠倒和“颠三倒四”都可以形容人“神思恍惚;失去常态”。但神魂颠倒经常用来形容人的神智;语义范围较小;而“颠三倒四”既可形容人的神智;也可以形容人说话做事错乱;没有条理;语义范围较大。
1.邂逅而遇回眸笑,天仙容貌忘不掉。神魂颠倒你拉牵,满脑美颜尽娇娆。爱你在心口难表,有你陪伴我自豪。指尖跳动情意传,终身相伴白首老。
2.因为你世界不再单调,我的微笑你明白就很好,你就像月亮绕着轨道拥抱着地球闪耀,在我的星球写下惊叹号,有了你世界神魂颠倒,你的微笑编织了每一个奇妙。飞儿乐队。
3.先生们对她百般奉承,把她弄得神魂颠倒。
4.现代的爱情很好笑,天使爱海豚、老鼠爱小猫,有人爱温柔,有人爱霸道,爱总是使人神魂颠倒,爱得真奇妙,在一起就会有说有笑,在一起就会有依有靠!
5.中国的万圣节到了,大鬼小鬼齐动员,使你做事鬼使神差,做人鬼迷心窍,行踪鬼鬼祟祟,遇人神魂颠倒,遇事鬼哭狼嚎。清明节后神智恢复正常。哥们,挺住。
英语:be carried away with
日语:気が狂うほど夢中(むちゅう)になる
俄语:опьянеть <терять душевное равновесие>
法语:etre ravi,transporté <s'enticher de>
喝了迷魂汤 | 猪八戒进了女儿国
刚遇嫦娥晕大浪(打一成语)