拆东墙补西墙
基础信息
成语读音：chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 成语字数：六字成语 常用程度：常用成语 成语结构：连动式成语 成语形式：6字成语 成语色彩：贬义成语 成语年代：当代成语
成语释义
拆倒东边的墙，以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急，
成语出处
《中国民歌资料 纳布鞋》：“拆东墙，补西墙，先要顾前方。”
成语用法
拆东墙补西墙作谓语、宾语、定语；指穷于应付。
成语翻译
英语：resort to a makeshift solution as tearing down the east wall to repair the west wall
俄语：тришкин кафтáн
字义分解
◎ 方向，太阳出升的一边，与“西”相对：东方。东经（本初子午线以东的经度或经线）。东山再起（喻失势之后，重新恢复地位）。付诸东流。
◎ 主人（古代主位在东，宾位在西）：房东。股东。东道主（泛指请客的主人，亦称“东道”、“作东”）。
◎ 姓。
◎ 方向，太阳落下的一边，与“东”相对：西面。西晒。西域。西方。西席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。西宫（借指妃嫔）。
◎ 事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各国）：西学。西画。西餐。西医。
◎ 姓。
