死心塌地

死心：不变心；塌地：指心里塌实。原指心里塌实；不再做别的打算。现形容主意已定；决不改变或心甘情愿。

元 乔孟符《鸳鸯被》第四折：“这洛阳城刘员外，他是个有钱贼，只要你还了时，方才死心塌地。”

死心塌地联合式；作谓语、状语；含贬义。

死心塌地和“执迷不悟”；都有“死也不改变”的意思。但死心塌地偏重于“死心”；多指态度坚决；“执迷不悟”偏重指对自己的错误不醒悟。

• 河南府尹李彦实与女儿玉英相依为命，由于被人诬陷，他向刘员外借十两银子前去受审。刘员外借此逼玉英嫁给他。玉英在尼姑庵与进京赶考的张晋卿私订终身，张生考中归来任洛阳县令，玉英让他还掉刘员外的债才能死心塌地地生活

1.假如我果然罪大恶极，无论过去的微劳、现在的悔恨或是将来立功自赎的决心，都不能博取他的矜怜宽谅，那么我也希望得到一个明白的答复，我就死心塌地向别处去乞讨命运的布施了。

2.仙赐听了，更加感激得死心塌地，至死靡他，不觉痛哭失声道“师尊为弟子如此用心，正不知将来如何报答得来!”。

3.多年来，希尔达场森特一定是生活在一堵死心塌地掩盖实情的高墙后面，而安德鲁既不知道也从未疑心有这么一堵墙。 

4.他恨他母亲的无情与靦颜人世;他气他父亲的痴情和死心塌地!在他十五岁那年，他整垮了那个富商。

5.然而，女士们能够轻而易举地使出一些小殷勤和鼓励怂恿，你稍使几招，就会使他忘其所以，死心塌地。

• 近义词： 至死不渝 执迷不悟 至死不悟
• 反义词： 举棋不定 犹豫不决

英语：be dead set on

日语：覚悟(かくご)を決(き)める，あくまでもあきらめない，腰(こし)をすえる

俄语：бесповоротно <окончáтельно>

德语：sich mit Haut und Haaren jm/etwas verschreiben <starrsinnig>

法语：être complètement absorbé par une seule pensée <s'adonner uniquement à une chose>

隔墙撂肝肠 | 不见棺材不下泪,不到黄河心不甘 | 不见棺材不下泪 | 隔墙扔五脏