天网恢恢,疏而不漏
基础信息
成语读音:tiān wǎng huī huī,shū ér bù lòu 成语字数:八字成语 常用程度:生僻成语 成语结构:复句式成语 成语形式:8字成语 成语色彩:中性成语 成语年代:古代成语
成语释义
意思是天道公平,作恶就要受惩罚,它看起来似乎很不周密,但最终不会放过一个坏人。比喻作恶的人逃脱不了国法的惩处。
成语出处
先秦 李耳《老子》第73章:“天网恢恢,疏而不失。”
成语用法
天网恢恢,疏而不漏复句式;作分句;比喻作恶的人会受惩罚。
成语辩形
天网恢恢,疏而不漏与“法网难逃”区别在于:天网恢恢,疏而不漏强调天道之公;即宽容;但也不遗漏;“法网难逃”强调严密包围;不能使之逃脱;没有“宽容”之意。
成语典故
- 春秋时期,大哲学家老子认为人世上的一切都是命中注定,命运已经安排好了的东西,人们想改变它是不可能的,只能顺从自然的摆布,不要去争取,这样反而得不到什么好处,说不定还会有害处,这就叫天网恢恢、疏而不漏
成语造句
1.“天网恢恢,疏而不漏”,事情终有水落石出的一天。
2.你只看到正在进行的事情的一个投影,我们却能看到所有的网线正在编织并相互缠绕在一起形成一个更紧密的网筛(天网恢恢,疏而不漏)。
3.自从9/11之后,有两百万次美国人开赴战场,对那些伤害我们的人来说,天网恢恢,疏而不漏,在这个世界上他们无处可藏,他们必将接受正义的审判。
4.天网恢恢疏而不漏!鱼未死,而网已破!
成语翻译
英语:The net of Heaven has large meshes; but it lets nothing through.
日语:天網恢恢(てんもうかいかい),疎(まばらか)にして漏(も)らさず
法语:le filet (de la justic) céleste s'étend partout <rien ne lui échappe>
字义分解
◎ 在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。
◎ 在上面:天头(书页上面的空白)。
◎ 气候:天气。天冷。
◎ 季节,时节:冬天。
◎ 日,一昼夜,或专指昼间:今天。
◎ 指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。
◎ 自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。
◎ 〔天干(ɡān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。
◎ 自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。
◎ 用绳、线等结成的捕鱼捉鸟的器具:鱼网。网罗。网开一面(喻用宽大的态度来对待)。网漏吞舟(喻法令太宽,使坏人漏网)。
◎ 形状像网的东西:电网。发网。
◎ 像网一样的纵横交错的组织或系统:网点。通信网。天罗地网。
◎ 用网捕捉:网到一条大鱼。
◎ 像网似的笼罩着:眼睛里网着红丝。
◎ 〔恢复〕变成原来的样子,如“健康已经恢恢”。
◎ 弘大,发扬:恢张。恢弘。恢廓。
◎ 去掉阻塞使通畅:疏导。疏通。疏浚。疏解(jiě)。
◎ 分散:疏散。仗义疏财。
◎ 事物间距离大,空隙大,与“密”相对:疏密。疏松。疏朗。疏旷。疏阔。疏落(luò)。稀疏。天网恢恢,疏而不漏。
◎ 不亲密,关系远的:亲疏。疏远。
◎ 不细密,忽略:疏忽。
◎ 空虚:志大才疏。
◎ 不熟悉:生疏。
◎ 粗劣:疏食。疏粝。
◎ 古同“蔬”,蔬菜。
◎ 分条说明的文字:上疏(臣子向帝王分条陈述的意见书)。奏疏。注疏(对古书的注解和对注解的注释)。
◎ 僧道拜忏时所焚化的祝告文。
◎ 姓。