耐：受得起；禁得起。能经受困苦的生活；也禁得起劳累。
朱自清《新中国在望中》：“新中国虽然已在望中，可是得吃苦耐劳，才能到我们手里。”
吃苦耐劳联合式；作定语；含褒义，形容人坚韧不拔。
耐；不能写作“奈”。
1.芍药像故乡的小姑娘，从小就吃苦耐劳。它们不计较土地的贫瘠，不计较雨水的多和少，不论把它种植在哪里，它们都以顽强的生命力发芽、长叶、抽条……
2.首先感谢老师对鑫宇的辛勤培育，正是由于老师的辛劳才让你有了一定的进步。我们更希望你在吃苦耐劳与坚韧不拔上有更大的进步。要知道天才出于勤奋，梅花香自苦寒。同时，希望你今后多阅读一些名着或历史上的精华文章，使你的文章更上一个台阶。
3.他们是一个平凡而敢作敢为的群体，在祖国社会主义建设事业中起着举足轻重的作用。中华民族勤劳勇敢、吃苦耐劳、乐于奉献、聪明机智、不怕困难的性格，在中国军人身上体现得尤为显著。
4.勤工助学有利于培养良好的道德品质大学生参与勤工助学，通过自己的劳动换取报酬，能克服不劳而获的思想，并能磨炼自己的意志，培养吃苦耐劳的精神，懂得只有付出才有收获，树立一种与社会主义市场相适应的劳动观念。
5.‘本府需要书童一名，年龄十到十五岁，要身体强壮，能吃苦耐劳，包吃、包穿、包住，一年工钱十俩银子。
英语：bear the burden and heat of the day <be hardworking and able to endure hardships>
日语：苦しみやつらさを耐(た)えしのぶ
俄语：рабóтать в пóте лицá
德语：Entbehrungen ertragen und Strapazen durchstehen kǒnnen
法语：être capable de supporter une vie dure <être bon travailleur et supporter les privations>
黄牛咬黄连