同“加油加醋”。
克非《春潮急》二六：“有种人并不怀着什么恶意，却专喜欢探究人家的隐秘，然后再加油添醋，偷偷地、热衷地广播出去。”
加油添醋作状语、定语、宾语；指夸张。
1.晚餐时，宾客轮流讲述个人故事，真实经历或加油添醋的都有。
2.桌上，晓玲加油添醋的把小风行周末失约，今天班上遭整的事情说给大家听，大家笑得前俯后仰，小风行无语，暗自告诫自己女人的报复是可怕的。
3.于是那些下人们就开始述说，当然了，一向横行霸道惯的他们，难免加油添醋了一番，说什么猛家的高手全部出动，在少数对多数的情况下，才‘勉强’被打败。
4.林洛水已心生恶感，恨不得他多吃些苦头，就加油添醋的多说了几句，害得他被狂揍了一顿，昏迷过去，被抬回楚家。
5.不过巴依当然也不会就此沉迷一个称呼，急忙把和雷蒙斯商议的事情加油添醋地告诉了托巴。
英语：dress up <goose up>
德语：stark übertreiben <dick auftragen>