失措:举止失去常态;不知如何是好。形容惊恐慌张;不知如何是好。
《北齐书 元晖业传》:“孝友临刑,惊惶失措,晖业神色自若。”
惊慌失措补充式;作谓语;含贬义。
惊慌失措和“惊惶失措”、“张皇失措”;都包含“慌张、举止失去常态”的意思。不同在于“惊慌”、“惊惶”和“张皇”的意思不同。惊慌失措和“张皇失措”都可与“从容镇静”相对;“惊慌失措”偏重又惊又慌;多用作口语;“张皇失措”仅仅强调“慌”;“惊惶失措”含有“恐惧”的意思;常用于书面语。
1.如果你在一条陌生的狗面前惊慌失措的话,它将会跟着你。
2.这些孩子在学校常常有阅读困难,他们的父母惊慌失措之际,会用社会所能接受的“诵读困难症”来予以掩饰。
3.当德国的制造商听说一些企业家被国家或多或少剥夺了财产后,他们都变得惊慌失措起来。
4.因此,真的没有必要惊慌失措,也没必要真的去查阅那些旧的法律法规,因为我刚告诉你了,这是真的。
5.想到最后期限,她不禁惊慌失措。
英语:panicstricken
日语:驚いて常態(じょうたい)を失う
俄语:быть в полной и растерянности