指在不平常的情况下;有说有笑;同平常一样。自若:跟平常一样。
晋 陈寿《三国志 吴志 甘宁传》:“宁受攻累日,敌设高楼。雨射城中,士众皆惧,惟宁谈笑自若。”
谈笑自若主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。
见“谈笑风生”(930页)。
1.哀号之声震天,百官战栗失箸,董饮食谈笑自若。
2.如果我说我真的爱你,如果我忍住这个秘密,我讨厌这样想你的自己,尴尬的我始终独自怀抱这个秘密,谈笑自若忍受预期的伤心,与脆弱为邻。
3.已经耽误了两分钟了,大家看着刘一峰和龙杰的闯入,还有这三兄弟谈笑自若的神情,竟把刚才的焦点转移到他们两个身上了。
4.这个姑娘穿着漂漂亮亮的时髦衣服,态度充满自信,同别的男人在一起谈笑自若,难道会是一个难民吗?
5.那邓封躺倒在地,见他们谈笑自若,直视自己为死人无异,心中自知无幸。
英语:go on talking and laughing as if nothing had happened <be one's joking self>