成语翻译
英语:famous scenic spots and places of historical interest
日语:名勝古跡(こせき)
俄语:достопримечáтельности и пáмятники старины
字义分解
◎ 人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(fèn )。名堂。名落孙山。名存实亡。
◎ 起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。
◎ 做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。
◎ 叫出,说出:不可名状。
◎ 声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。
◎ 有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(jiàng )。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。
◎ 占有:不名一文。
◎ 量词,用于人:三名工人。
◎ 在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的:胜利。得胜。胜券(指胜利的把握)。胜负。无往不胜。
◎ 超过,占优势:胜似。优胜。以少胜多。
◎ 优美的:胜地。胜景。胜境。胜迹。胜状(胜景)。
◎ 古代妇女的饰物:花胜。彩胜。
◎ 能承担,能承受(旧读shēng ):胜任。不胜其烦。
◎ 尽(旧读shēng ):不胜感激。
◎ 时代久远的,过去的,与“今”相对:古代。古稀(人七十岁的代称,源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”)。古典。古风。古训。古道(a.指古代的道理;b.古朴;c.古老的道路)。
◎ 古体诗的简称:五古(五言古诗)。七古(七言古诗)。
◎ 姓。
◎ 脚印:踪迹。足迹。血迹。笔迹。
◎ 物体遗留下的印痕:印迹。
◎ 前人遗留下的事物:古迹。实迹。
◎ 追寻踪迹:“汉求将军急,迹且至臣家”。
◎ 据实迹考知:“迹汉功臣,亦皆割符世爵”。