博:广博;知道得多;通:通晓。通晓古代和现代的事情。形容知识渊博。
《晋书 石崇传》:“君侯博古通今,察远照迩,愿加三思。”
博古通今联合式;作谓语、定语;用于称颂人。
博古通今和“博学多才”;都含有“学问渊博;知识丰富”的意思。但博古通今偏重在通晓古今之事;“博学多才”泛指学问广博;具有多方面的才能。
1.吆嘻,小西君博古通今,在下佩服,佩服!
2.师尊出马,还有不成的事吗?师尊您博古通今,无所不知,既然您这么说,一定会成功的。
3.但是,李洋洋在心中,已经对博古通今的戚文远戚大哥,还有谈吐幽默的邱元化邱叔叔,已经产生了一种感情。
4.王教授满腹经纶,博古通今,学贯中西,别看平时温文尔雅,文质彬彬的,但办起事来大刀阔斧,担当责任时顶天立地,难怪年纪轻轻就功成名就了。
5.和大人,本公主听说你博古通今,学识渊博,可知道这潭拓寺的来历么?枯行无味,说来让咱们长长见识。
英语:be conversant with ancient and modern learning
日语:古今(ここん)の事情(じじょう)に精通(せいつう)する
俄语:свéдущий в дрéвней и совремéнной истóрии
法语:être renseigné aussi bien sur l'ancien que sur l'actuel
知识的时间穿越 (打一成语)