形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
清 曹雪芹《红楼梦》第11回:“宝玉,你忒婆婆妈妈的了。”
婆婆妈妈联合式;作谓语、定语、宾语;形容人感情脆弱。
1.大官越是婆婆妈妈妈磨磨叽叽,小官就会越超脱潇洒,让搞建设、抓落实成为花拳绣腿,变成虚套子,损害老百姓的利益。
2.做事要果断不能犹豫,做人要勤快不能懒惰,闹钟响了就要起床,再挣扎再纠结,最后还是要起床,不如起初就干脆点,别婆婆妈妈的,赶快起床吧,不然就没有奖金了。愿你工作顺利,万事。
3.你变婆婆妈妈了,若是以前,你绝对不会感动的喝酒,刚刚你的表现,出卖了你的情绪,若是以前的你,肯定会大放厥辞演讲的!
4.弄嘴花”,是电台主持人必要看家本领,主持节目兼卖锅子、棉袜、保健食品,舌粲莲花,并因此吸引了不少婆婆妈妈。
5.李尘也不喜欢拐弯抹角道;“呵呵,李公子快人快语,我也不再婆婆妈妈的,不知这份酿酒秘方可是李公子所寄的?”。
英语:sentimental <womanishly fussy >
日语:ぐずぐずしている,くどい,くどくどしている。感情(かんじょう)にもろい,気がよわい,めめしい
德语:in seinem Urteil unsicher sein <unentschlossen>
法语:radoter et indécis <femmelette>
三岁娃娃到姥姥家 | 丈母娘遇亲家母
丈夫的外祖母(打一常言俗语) | 丈夫的外祖母 (打一成语) | 姑娘(打一常言俗语) | 亲家母(打一常言俗语) | 亲家母 (四字俗语)