簿：文状、起诉书之类；对簿：受审问；公堂：旧指官吏审理案件的地方。在法庭上受审问。
《史记·李将军列传》：“大将军使长史急责广之幕府对簿。”
对簿公堂作谓语、宾语；指在法庭上对质。
1.但最近王华森的名字却在民间流传得十分火爆，只因为与儿媳的对簿公堂，被传媒炒得沸沸扬扬。
2.汪思饮现在可是县组织部副部长，无论如何都得把田皓月的事摆平，而且前提是绝对不能对簿公堂，得私下解决。
3.不行咱就对簿公堂打官司，不信就没咱老百姓说理的地方!乡亲们很服气地望着鲍真。
4.可惜的是，当年幸福的一家现在老的老，死的死，对簿公堂不单止，还要背地里自相残杀。
5.王某不服，双方协商未果后，王某与游戏运营商上海第九城市信息技术有限公司对簿公堂。
英语：confront somebody before a court of law