如坐针毡

像坐在插着针的毡子上。形容心神不定；坐立不安。

《晋书 杜锡传》：“言辞恳切，太子患之。后置针着锡常所坐处毡中，刺之流血。”

如坐针毡动宾式；作谓语、宾语、定语；形容心情不安。

如坐针毡和“坐立不安”都形容心神不宁；但如坐针毡含有比喻色彩；比“坐立不安”更生动。

• 西晋时候有个叫杜锡的人，学识渊博，性格非常耿直，在做了太子中舍人以后，多次规劝晋惠帝的儿子愍（mǐn）怀太子。愍怀太子不仅不听劝告，反而对杜锡心怀怨恨，便故意在杜锡坐的毡垫中放了一些针。杜锡没有发觉，屁股被扎得鲜血直流。第二天，太子故意问杜锡：“你昨天出了什么事？”杜锡难以开口，只好说：“昨天喝醉了，不知道干了些什么。”太子说：“你喜欢责备别人，为什么自己也做错了事呢？”

1.大人越思越着窄，如坐针毡一般同，急得通身出躁汗，思前想后好不明。

2.自从遇到你，我如痴如醉，自从见到你，我朝思梦想，自从想起你，我如坐针毡，自从征婚后，我翘首以待。亲爱的，有缘每天下午六点痴心庙门口见，非诚勿扰。

3.雪族少女与猫族少女此时却也如坐针毡，不敢动弹，视线流逸，不时也扫向陆羽胸前。

4.阿扎尼亚人民反对南非反动当局的群众运动和罢工斗争，风起云涌，非洲民族解放运动的胜利发展，使盘踞在南部非洲的白人种族主义政权如坐针毡，惊恐万状。

5.那公子止年方十五岁，阅世浅鲜，未曾见过场面，神色恐慌，脚步凌乱，惴惴不安，战战兢兢，走上陛阶，侧身斜坐于宝座之上，汗流浃背，如坐针毡。

• 近义词： 坐立不安 手足无措 局促不安
• 反义词： 泰然自若 心安理得 从容不迫

英语：sit on pins and needies

日语：気持(きも)ちの落(お)ちつかないさま，いても立ってもいられない，気が気でない

俄语：сидеть，как на иголках

法语：être comme assis sur un tapis d'épines (sur la braise)

屁股上扎刺