生存或者死亡。形容局势或斗争的发展已到最后关头。
五代 王仁裕《开元天宝遗事》:“我婿离家不归,数岁蔑有音耗,生死存亡,弗可知也。”
生死存亡联合式;作主语、宾语、定语;指紧急关头。
生死存亡和“生死攸关”;都有“或生存;或死亡”的意思。但生死存亡偏重于“人的生存或死亡”;使用范围比较广;“生死攸关”偏重于“关系到生存或死亡”。二者有时不可通用。
1.在过去的岁月中,已经出现过许多次人类的生死存亡只是弹指一挥的问题,1963年的古巴导弹危机便是其中之一。
2.随着本土汽车厂商与谋求增长的中外合资公司展开关系其生死存亡的搏斗,最严酷的竞争可能将在很大程度上出现在低端市场。
3.我们将看到,不同国家不同的卫生服务能力举足轻重,可能会决定患者的生死存亡。
4.党风问题、党同人民群众联系问题是关系党生死存亡的问题。
5.在当选为英国首相后的首次演说中,丘吉尔把英国的生死存亡系于与纳粹作战的成败。
英语:of vital importance
日语:生死存亡 (せいしそんぼう)
俄语:стоять на грáни смерти