飞:使飞动;走:迅跑。针飞动;使线迅跑。形容缝补刺绣技巧熟练;动作敏捷;速度很快。
明 施耐庵《水浒传》第41回:“江湖上人称他第一手裁缝,端的是飞针走线。”
飞针走线联合式;作谓语、定语、状语;用于口语。
线;不能写作“钱”。
1.这红旗是李大娘及几十名妇女用一夜的时间飞针走线织成的。
2.这点活儿简直不算什么,她飞针走线,一会儿就做完了。
3.王大娘坐在灯下飞针走线,戴着眼镜为战士们补衣服。
4.她是一个刺绣大师,她的技巧娴熟。刺绣时先紧绷好花绷,然后飞针走线,做到一丝不苟,在她的精湛工艺下,人物,动物栩栩如生,山石像被镌刻在上面了一样。
5.这红旗是李大娘及几十名妇女用一夜的时间飞针走线才完成的。
英语:do needlework very skillfully