分路扬镳

基础信息

成语读音：fēn lù yáng biāo

成语字数：四字成语

常用程度：常用成语

成语结构：偏正式成语

成语形式：ABCD式的成语

成语色彩：中性成语

成语年代：古代成语

成语释义

扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。

成语出处

北齐魏收《魏书拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”

成语用法

分路扬镳偏正式；作谓语、定语；用于书面语。

成语典故

北魏孝文帝迁都洛阳，洛阳县官元志与御史中尉李彪在路上相遇，双方都认为自己的官职比对方的高而互不相让，就去找孝文帝评理。孝文帝说：“洛阳是寡人的京城，应该分路扬镳。你们各走各的道就是。”

成语造句

1.我们彼此之间感情不和，早已分路扬镳了。

2.他们已分道扬镳闯自己的事业去了。

3.我们合伙关系既已终止，从此分道扬镳了。

4.这两方面军在这里又分道扬镳了。

5.他们已分路扬镳闯自己的事业去了。

成语辨析

近义词：分道扬镳

成语翻译

英语：separate and go different ways

字义分解

分

◎ 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
◎ 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
◎ 由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。
◎ 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
◎ 辨别：区分。分析。
◎ 区划而成的部分：二分之一。
◎ 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

路

◎ 道，往来通行的地方：道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狭路相逢。
◎ 思想或行动的方向、途径：思路。生路。出路。路子。路数（shù）。
◎ 方面，地区：外路货。各路人马。
◎ 种类：一路货色。
◎ 大，正：“厥声载路”。路门（宫室最内的正门）。路车（古代帝王及诸侯贵族所乘的车）。路舆（古代君主所乘的车）。路寝（古代君主处理政事的宫室）。
◎ 车：筚路。乘路。
◎ 姓。

扬

◎ 簸动，向上播散：扬水。扬场（cháng ）。扬汤止沸。
◎ 高举，向上：扬手。扬帆。趾高气扬。扬眉吐气。
◎ 在空中飘动：飘扬。
◎ 称颂，传播：扬言。扬威。颂扬。扬弃。扬名。
◎ 姓。

"分路扬镳"相关的成语

恩人相见，分外眼青方以类聚，物以群分非分之想非分之财分我杯羹分茅裂土分毫不爽分崩离析分别部居分寸之末分钗断带分道扬镳分居异爨分文不取分文不直

"分路扬镳"相关的名字

童路路路赵扬金志扬温世扬施路平姜声扬王学路李路路李路明唐克扬李名扬李子扬甘惜分陈扬帆

起名测名

简单3步马上取得好名字

姓氏：

性别：男女

日期：

*若宝宝未出生，日期请选择预产期

起名热门成语

插翅难飞亲上成亲反首拔舍今昔之感惊见骇闻履舃交错平生之志千山万水杀手锏望影揣情

F开头的成语

发人深省法不徇情发政施仁发棠之请法海无边罚不当罪法家拂士发言盈庭法力无边法轮常转

相同色彩的成语

哀思如潮挨肩搭背哀而不伤哀感天地哀痛欲绝挨三顶五挨山塞海哀感中年挨家挨户哀毁骨立

相同结构的成语

安枕而卧安身之处安身之地鞍马劳顿昂藏七尺昂首天外昂昂自若昂然直入昂然自若昂头天外