纷至沓来

纷：多；杂乱；沓：重复；多。形容接连不断地到来。

宋 楼钥《序》：“禅位之诏，登极之赦，尊号改元等文，皆出公手，纷至沓来，从容应之，动合体制。”

纷至沓来联合式；作谓语、定语；用于书面语。

纷至沓来和“络绎不绝”；都有“连续不断”的意思。两者在加强语气时可通用。但纷至沓来不仅指人；还可泛指一切事物；“络绎不绝”专指人；车、马、船的来来往往；同时含有“繁盛”的意思；纷至沓来没有。

• 南宋时期，金兵南侵骚扰边境，龙图阁待制王刚镇守四川。由于战事频繁，各种文书纷至沓来，他从容不迫将文件分轻重缓急妥善加以处理。他曾亲自督战，安排部将吴璘和张正彦夹击金兵取得大胜，而他自己毫不居功自傲

1.美味配上妙笔生花的文字足以令闻者垂涎，进而纷至沓来。

2.说话间，天下各路神仙诸候酋长能人巧匠纷至沓来，他们。

3.欣闻我校此次活动盛大各级领导、嘉宾、老校友纷至沓来。

4.食品价格可能会上涨，随着温度升高，蚊子和蝗虫愈发肆虐，贫穷和疾病也将纷至沓来。

5.燊海井的开凿，不仅揭开了这块三迭纪嘉陵江石灰岩地层地区的秘密，而且由此因盐兴市，各地盐绅商贾纷至沓来，凿井设灶，一时市景繁华。

• 近义词： 接踵而至 络绎不绝 车水马龙 接连不断 川流不息 接踵而来 熙来攘往 绵延不断 蜂拥而至
• 反义词： 门可罗雀 路断人稀 门庭冷落

英语：come as thick as hail

日语：ぞくぞくとやってくる，つぎからつきえと至(いた)る

俄语：слéдовать один за другим

德语：in ununterbrochener Folge kommen <stǎndig herbeistrǒmen>