粉墨登场
基础信息
成语读音:fěn mò dēng chǎng 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:连动式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:贬义成语 成语年代:近代成语 成语正音:墨;不能读作“mì”或“mè”。
成语释义
粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
成语出处
清 梁绍壬《两般秋雨庵随笔 清勤堂随笔》:“粉墨登场,所费不赀。致滋喧杂之烦,殊乏恬适之趣。”
成语用法
粉墨登场连动式;作谓语、定语;含贬义,表讥讽。
成语造句
1.华尔街新晋权贵开始粉墨登场。
2.在人生大舞臺上,人人都得粉墨登场,要勇敢面对,不必畏首畏尾。
3.她这次参加剧团粉墨登场后,大家才知道她的表演才华。
4.梅兰芳粉墨登场,一开口便是一段技巧高超的唱段,柔婉的嗓音诉说着凄美的爱情。
5.那一年,希特勒粉墨登场,德国政治进入最黑暗的时期。
成语翻译
英语:make oneself up and go on the stage
日语:装(よそお)いをして登場(とうじょう)する。〈喩〉政治舞台(せいじぶたい)に出る(諷刺の意を含む)
俄语:появиться на сцéне
成语歇后语
小丑化装 | 演员照镜子 | 打起脸来演戏
字义分解
◎ 细末儿:粉末。粉剂。粉尘。米粉。花粉。药粉。漂白粉。
◎ 特指化装用的粉末:香粉。粉墨登场。粉黛。扑粉。粉霜。
◎ 用涂料抹刷:粉刷。粉饰。
◎ 使破碎,成为粉末:粉碎。粉身碎骨。
◎ 白色的或带粉末的:粉墙。粉蝶。粉连纸。粉笔。
◎ 用豆粉或别的粉做成的食品:粉丝。凉粉。粉皮。粉芡(qiàn)。米粉肉。
◎ 浅红色:粉色。粉花。
◎ 写字绘画用的黑色颜料:一锭墨。墨汁。墨盒。墨迹。墨宝(珍贵的字画。亦用来尊称别人写的字、画的画)。
◎ 写字画画用的各色颜料:墨水。油墨。粉墨登场。
◎ 黑色或接近于黑色的:墨黑。墨面(a.黑的脸色;b.指墨刑)。墨镜。墨绿。墨菊。墨晶(黑色的水晶)。
◎ 贪污:贪墨。墨吏。
◎ 古代一种刑罚,在脸上刺字并涂墨(亦称“黥”):墨刑。
◎ 姓。
◎ 古同“默”,缄默。
◎ 上,升:登山。登车。登门。登天。登台。登场(chǎng )。登高。登攀。登临。登科。登程。登堂入室。
◎ 踩,践踏,脚向下用力:登踏。踢登。
◎ 记载:登记。登报。登载。
◎ 谷物成熟:登岁(丰年)。五谷丰登。
◎ 立刻:登时。“登即相许和,便可作婚姻。”
◎ 进:登崇(进用推崇)。
◎ 方言,穿:登上靴子。