殉:为达到某种目的而牺牲。为了忠于本职工作而牺牲。
《梁书 韦粲传》:“谓仲礼曰:‘下官才非御侮,直欲以身殉职。’”
以身殉职偏正式;作谓语、定语;含褒义。
殉;不能写作“询”或“徇”。
1.孔繁森同志不幸以身殉职。
2.白求恩大夫为了中国人民的解放事业,不幸以身殉职。
3.当今社会许多警察都以身殉职,但是有些却拈轻怕重,部分干部麻木不仁的思想状态,让人们忧心忡忡。有很多有爱心的人总是满腔热忱地帮助别人,我们要学习他们不要做一个自私自利的人。要发扬敬业精神和奉献精神,精益求精。这个社会才会更加和谐美好向上。
4.蒋筑英同志不幸在工作时以身殉职。
5.他去年在抗洪抢险中不幸以身殉职。
英语:die in harness <die a martyr at one's post>
日语:殉職(じゅんしょく),職務(しょくむ)のために艖(み)を犧牲(ぎせい)にする
俄语:погибнуть на боевом посту
德语:in Erfüllung seiner Pflicht sein Leben hingeben
法语:mourir à son poste