意在言外
基础信息
成语读音：yì zài yán wài 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：主谓式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语
成语释义
其意在言语、文辞之外。指语意含蓄；让人自己体会其真正用意。
成语出处
宋 司马光《温公续诗话》：“古人为诗，贵于意在言外，使人思而得上。”
成语用法
意在言外主谓式；作谓语、状语；指语意含蓄。
成语造句
1.无奈红蕖意在言外，总要侍奉祖父百年后方肯远离。任凭若劝，执意不从。
2."意在言外"是指说话人真正要表达的意思，超出了他所说的话的字面意义。
3.意在言外，即语言的真正用意没有明白说出来，细细体会就知道。
4.意在言外指语意含蓄。
5.意在言外，得意忘言，不以词害意。
成语翻译
英语：much more is meant than meets the eye <implied meaning>
德语：js Worte haben einen Beiklang
法语：parler à mots couverts <insinuation>
字义分解
◎ 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。
◎ 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
◎ 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。
◎ 料想，猜想：意料。意想。意外。
◎ 存，居：存在。健在。青春长在。
◎ 存留于某地点：在家。在职。在位。
◎ 关于某方面，指出着重点：在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。
◎ 表示动作的进行：他在种地。
◎ 介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：在逃。在望。在握。在理。在朝（cháo ）。在野。在世。
◎ 和“所”连用，表示强调：在所不辞。无所不在。
◎ 讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。
◎ 说的话：言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。
◎ 汉语的字：五言诗。七言绝句。洋洋万言。
◎ 语助词，无义：言归于好。“言告师氏，言告言归”。
◎ 姓。
