形态奇怪。
清 吴敬梓《儒林外史》第29回:“龙老三你还不把那些衣服脱了,人看着怪模怪样!”
怪模怪样联合式;作谓语、定语;指形态奇怪。
1.我靠!死胖子你真是皮痒了,以后再敢无头无脑的怪模怪样,我打的你生活不能自理。
2.张宽瞥了那神像一眼,一尊怪模怪样的泥人,能有什么用?“如果拜神能发财,全天下都是富翁了。
3.还别说,真有些怪模怪样的意思。
4.这些落选者之所以要被叫做“八仙”,那是因为站在一块儿,便如李铁拐、张果老般怪模怪样了。
5.不过今天看它却不在是那个光球的模样了,三个小突起从光球的一侧长了出来,怪模怪样的。
英语:queer-looking <a perfect sight; be queer in appearance and manners>
日语:変(へん)てこなさま,(かっこうが)おかしいさま
俄语:стрáнный вид
法语:bizarre dans son allure et dans ses manières <excentrique>
哈哈镜照人 | 狐狸照镜子