鬼神暗中支配着。比喻行动不由自主;事出意外。
元 关汉卿《蝴蝶梦》第四折:“也不是提鱼穿柳欢心大,也不是鬼使神差。”
鬼使神差联合式;作谓语、宾语、状语;形容不由自主。
鬼使神差和“阴差阳错”都含有“事出意外;不由自主”的意思;但鬼使神差还能表示“使别人做事不由自主”的意思;“阴差阳错”不能;“阴错阳差”含有“因偶然因素造成差错”的意思;鬼使神差没有。
1.米科利曾经有机会为主队扳平比分,但他近距离的射门却鬼使神差的偏出了门柱之外。
2.三年后身怀绝技,易容归来还没展开寻仇行动,却被卷入绑架案中,鬼使神差成为富家千金的贴身保镖萝莉,警花,御姐,总裁,一个都不能少,统统被我搞定。
3.好像所有的糕点都是有魔力的,每每路过蛋糕店就鬼使神差的停下来,买上它几块,或是坐下来美美的吃上一块蛋糕,喝上一杯咖啡、奶茶。真是能美上一整天啊!
4.这几天鬼使神差,想起你那鬼头鬼脑模样,我心中有点疑神疑鬼,怀疑是你的鬼蜮伎俩。哦,原来是万圣节神不知鬼不觉到啦,我忙用鬼斧神工编制一条鬼神莫测的短信,神出鬼没地送给你,愿你天天做个开心鬼!
5.鬼没什么可怕,就怕鬼迷心窍;神没什么可怕,就怕神魂颠倒;鬼神没什么可怕,就怕鬼使神差;神鬼没什么可怕,就怕疑神疑鬼。鬼神祝你万圣节快乐!
英语:unexpected happenings
日语:あたかも狐(きつね)につかまれたようだ,魔がさす
俄语:как по волшебству
法语:agir sous l'empire d'une force étrangère <n'être plus maǐtre de ses actes>
道士打醮(da jiao旧时遭士设坛念经做法事) | 道士打醮 | 道士念咒 | 道士做醮场 | 道士跳法场
阎王玉帝共发兵(打一成语) | “俺乃依玉帝旨意行事”! (打一成语)