受外界或内心的影响;自身的活动由不得自己;不受自己的支配。
《宋元戏文辑佚 陈巡检梅岭失妻》:“瓜期信通,为着功名,奔走西东。见说出路自觉心慵,身不由己,意冲冲。”
身不由己主谓式;作谓语、状语;含贬义。
身不由己和“不由自主”;都有“不由自己”的意思。身不由己多指自己不能控制自己;而“不由自主”自己没有意识到就不自觉地做了某事。
1.我们自以为可以操纵我们的生活,做出自由的选择,但实际上,我们是一部自动化制约模式下的机器,很多时候身不由己。
2.自从身不由己地被推向政治舞台以后,你的七尺之躯见容不了当权派,三十五岁开始颠沛流离,在一居地从来不满三年。
3.也是身不由己!假唱是应大会要求,可能这个是一年一度大型节目关系,大会不容有失,加上事前又没有彩排,所以才逼不得已,自己演出时,心里也在噗噗跳。
4.生活和生命的区别也许就在这里了罢。在生活里,一切都好像是正常和必须的,所以我们一切的反应也都是从容和有规有矩的。但是,在面对着只属于生命的那些独特时刻里,却总会有一种压力迎面而来,让我们觉得犹疑、战栗和身不由己。
5.恨、会蒙蔽自己的心灵。有些事、未曾经历,便无法得知那种身不由己。
英语:incapable of resistance
俄语:сам себе не хозяин
脱了线的风筝;推小车扭屁股 | 小鸟人笼 | 急刹车摔倒 | 骑上老虎背 | 临老得了摇头病 | 推小车扭屁股 | 腿肚子抽筋 | 鸡毛遭风吹 | 绳索套在马颈上 | 拴在桩上的牛犊子