捷足先登
基础信息
成语读音：jié zú xiān dēng 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：主谓式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：足；不能读作“zhú”。
成语释义
登：方言“得来”的合音。脚步快的先得到。比喻行动敏捷的人优先达到目的。
成语出处
西汉 司马迁《史记 淮阴侯列传》：“秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉。”
成语用法
捷足先登主谓式；作谓语、定语；指雷厉风行的人。
成语典故
- 公元前197年，汉高祖刘邦带兵攻打巨鹿郡郡守陈豕希，韩信因为与陈关系好加上削爵有情绪就没去。刘邦的妻子吕后听信谗言，让萧何用计把韩信骗进长乐宫杀害。韩信临死时后悔没听蒯通的话。刘邦要处死蒯通，蒯通巧言被释无罪
成语造句
1.我本可以用它做本专栏的题目，只是对方捷足先登而已。
2.早起的鸟儿有虫吃；捷足先登。
3.他在抽彩中捷足先登赢得1000英镑。
4.这家电脑公司捷足先登地推出新产品，很快便占据了大部分的市场。
5.他得知市场的内幕消息，就捷足先登地买下这家公司的股票。
成语翻译
英语：victory to the swift footed
日语：早いもの勝(が)ち
俄语：забежáть вперёд
德语：als Schnellfüβiger zuerst das Ziel erreichen
法语：l'avantage reste au mieux doué <pied léger atteint le sommet le premier>
成语歇后语
爬山比赛第一名 | 爬山冠军 | 中原逐鹿
字义分解
◎ 战胜：捷音。报捷。捷报。
◎ 战胜所获：献捷。
◎ 快，迅速：捷速。捷径（敏捷机巧）。快捷。敏捷。捷足先登。
◎ 时间在前的，次序在前的，与“后”相对：先前。先期。原先。先驱。先河（中国古代帝王先祭黄河，后祭海，以河为海的本源，后称倡导在先的事物）。先觉（jué）。先见之明。先发制人。
◎ 家族或民族的较早的一代或几代：先人。先世（祖先）。先民。
◎ 对死去的人的尊称：先祖。先父。先哲（指已去世的有才德的思想家）。先烈。先贤。
◎ 姓。
◎ 上，升：登山。登车。登门。登天。登台。登场（chǎng ）。登高。登攀。登临。登科。登程。登堂入室。
◎ 踩，践踏，脚向下用力：登踏。踢登。
◎ 记载：登记。登报。登载。
◎ 谷物成熟：登岁（丰年）。五谷丰登。
◎ 立刻：登时。“登即相许和，便可作婚姻。”
◎ 进：登崇（进用推崇）。
◎ 方言，穿：登上靴子。
