捷

◎ 战胜：捷音。报捷。捷报。
◎ 战胜所获：献捷。
◎ 快，迅速：捷速。捷径（敏捷机巧）。快捷。敏捷。捷足先登。

详细字义
◎ 捷 jié 
〈名〉
(1) (形声。从手,疌( jié )声。本义:战利品)
(2) 同本义 [spoils of war;war trophies]
捷,猎也。军获得也。——《说文》
军得曰捷。——《谷梁传》
六月,齐侯来献 戎捷。——《春秋·庄公三十一年》
(3) 胜利 [victory]
一月三捷。——《诗·小雅·采薇》
(4) 又如:大捷;祝捷大会;首战告捷;捷书;捷书(报告战胜的文书)
(5) 成功 [success]
捷,吾以女为夫人。——《左传·庄公八年》
事若不捷。——《国语·吴语》
词性变化
◎ 捷 jié 
〈形〉
(1) 敏捷;迅速 [quickly]
捷,疾也。——《小尔雅》
夫唯捷径以窘步。——《楚辞·离骚》。注:“疾也。”
则事业捷成。——《荀子·君子》
吴起之智可谓捷矣。——《吕氏春秋·贵卒》
趫捷之徒。——张衡《西京赋》
征夫捷捷。——《诗·大雅·烝民》
搏捷矢。——《庄子·徐无鬼》
得之捷乎?——《列子·汤问》
捷慑逐物。——《后汉书·赵壹传》
捷敏辩给。——《韩非子》
(2) 又如:捷给(言辞敏捷,应对不穷);捷才(才思敏捷的人);捷绸(捷快而稠密);捷巧(敏捷巧妙)
◎ 捷 jié 
〈动〉
(1) 旁出,斜出,抄行近道 [take a bee-line]
待我,不如捷之速也。——《左传·成公二十六年》
不如捷而行也。——《国语·晋语》。注:“旁出为捷。”
(2) 赶上 [overtake;catch sb. up]
岂驾鹅之能捷。——《汉书·扬雄传》

[①]［jié］
［《廣韻》疾葉切，入葉，從。］
亦作“1”。“接2”的被通假字。
(1)战胜。
(2)战利品。
(3)成功。
(4)指科举及第。
(5)指及第的消息。
(6)迅速；敏疾。
(7)走捷径。
(8)引申为便捷，方便。
(9)及，赶上。
(10)养。
(11)接续；连续。
(12)古代重量单位。
(13)见“捷捷”。
(14)见“捷業”、“捷獵”。
(15)见“捷嶫”。
(16)见“捷蹀”。
(17)姓。
[②]［qiè］
［《集韻》七接切，入葉，清。］
见“捷2捷”。
[③]［chā］
［《集韻》測洽切，入洽，初。］
同“插1”。

• 金文
• 
• 「|」 疐鼎|西周中期|集成2731

• 楷書
• 
• 「捷」

• 說文
• 
• 「捷」 說文‧手部

• 
• 内地

• 
• 台湾

• 
• 日本

• 
• 韩国

• 
• 香港

• 
• 㨗

• 
• 插

• 
• 疌

• 
• 掶

• 
• 㨩

虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，车师西门伫献捷。—— 唐朝·岑参《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》

出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。—— 唐朝·杜甫《蜀相》

敏捷诗千首，飘零酒一杯。—— 唐朝·杜甫《不见》

父子同时捷，君王画阵看。—— 唐朝·贾岛《赠王将军》

万里长城汉有人，羽书渐少捷书频。—— 宋·周南《皇帝合春帖子·万里长城汉有人》