在一起只是吃吃喝喝;可以同欢乐;而不能共患难的朋友。
元 关汉卿《单刀会》第二折:“关云长是我酒肉朋友,我交他两只手送与你荆州来。”
酒肉朋友偏正式;作宾语;含贬义。
酒;不能写作“洒”。
1.酒肉朋友交不得,花钱要你办事办不得,拉不下面子的事做不得。
2.酒肉朋友朝朝有,无钱无势亲不亲。相逢好比初相识,到老终无怨恨心。
3.交酒肉朋友伤胃,交势利小人伤心。
4.偶尔和父亲喝点小酒,远比和一帮酒肉朋友在一起买醉来的开心。
5.每次和他那些酒肉朋友在一起,回到家里都是烂醉如泥。
英语:friends only for wining and dining together
日语:飲み食(く)いの仲間(なかま)
俄语:собутыльник
法语:ami intéressé <ami de vin et de viande>