九死一生
基础信息
成语读音:jiǔ sǐ yī shēng 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:联合式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:古代成语 成语正音:一;不能读作“yì”。
成语释义
九:表示次数或多数。形容多次经历生死危险而幸存。比喻情况极其危险。
成语出处
战国 楚 屈原《离骚》:“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。”唐 刘良注:“虽九死无一生,未足悔恨。”
成语用法
九死一生联合式;作谓语、定语;表示人的经历。
成语辩形
九死一生和“绝处逢生”、“死里逃生”;都包含“在非常险恶的情况下找到生路”的意思;但“绝处逢生”指在毫无出路的情况下找到生路;包括幸免于死;语义范围较小。九死一生表示多次免遭死难;语义范围最小。这两个成语多见于书面语。而“死里逃生”常用于口语。
成语典故
- 战国时期,楚国诗人屈原得到楚怀王的重用,主张联齐抗秦,在同贵族子兰、靳尚的斗争中被免职。楚顷襄王时,他被流放到边杜,但他的心还惦记着祖国和人民,他写诗“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。”充分体现他的决心
成语造句
1.我们从九死一生的险境中逃生。
2.他九死一生才脱离了黑社会。
3.他们是从九死一生的搏斗中冲杀出来的钢铁战士。
4.她在大海中九死一生的传奇经历,足以写出一部小说了!
5.这真是九死一生,也是他长期飞行生涯的其中之一。
成语翻译
英语:a slim chance of surviving
日语:九死(きゅうし)に一生(いっしょう)を得(え)る
俄语:быть на шаг от гибели
德语:neumal um Haaresbreite dem Tod entkommen sein <mit knapper Not dem Tod entronnen sein>
法语:sortir du danger extrême,d'une situation critique
成语歇后语
从阎王殿下过 | 虎口拨牙 | 狼窝里的羊 | 水牢里逃出的囚犯
字义分解
◎ 数目,八加一(在钞票和单据上常用大写“玖”代):九归。
◎ 泛指多次或多数:九死一生。九霄云外。
◎ 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。
◎ 纯;专:专一。一心一意。
◎ 全;满:一生。一地水。
◎ 相同:一样。颜色不一。
◎ 另外的:蟋蟀一名促织。
◎ 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。
◎ 乃;竞:一至于此。
◎ 部分联成整体:统一。整齐划一。
◎ 或者:一胜一负。
◎ 初次:一见如故。
◎ 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱“7”。
◎ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。
◎ 造出:生产。
◎ 活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
◎ 有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。
◎ 生活,维持生活的:生计。生意。
◎ 整个生活阶段:一生。平生。今生。
◎ 发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
◎ 使燃料燃烧起来:生火。
◎ 植物果实不成熟:生瓜。
◎ 未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。
◎ 不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。
◎ 不熟练的:生手。
◎ 未经炼制的。生铁。
◎ 硬:态度生硬。生吞活剥。
◎ 甚,深:生怕。生疼。
◎ 正在学习的人:学生。门生。
◎ 有学问或有专业知识的人:儒生。医生。
◎ 传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。
◎ 词尾:好生休养。
◎ 姓。