所有的马都沉寂无声。比喻人们都沉默不语。形容死气沉沉的局面。喑：哑；失音。
宋 苏轼《三马图赞》序：“时西域贡马……振鬣长鸣，万马皆瘖。”
万马齐喑主谓式；作谓语、定语；含贬义。
万马齐喑和“死气沉沉”；都形容毫无一点生气的意思。但万马齐喑是形象的比喻；偏重于不敢讲话；为书面语；“死气沉沉”是直接的陈说；偏重指气氛压抑；或不愿讲话；常见于口语。
1.台下原本‘黄河水从天上来’，滔声惊天动地，突然有如谁给热血沸腾的人们吃了镇定剂，顿时万马齐喑。
2.这个光怪陆离的社会，有时万马齐喑、万籁俱寂，有时风起云涌、风云际会，只有卓尔不群，手眼通天的豪杰之士，才能力挽狂澜，鼎足而立！
3.天下英雄，又怎么会真是万马齐喑?独孤剑固然是一时的豪杰，那手创潜龙帮的曲恨天又何尝不是百年难得一见的奇才?
4.在逃跑的时候，万马齐喑般，产生的践踏声、呼啸声，雷动轰鸣，震天动地，万物无不胆颤心惊。
5.巍巍中华，竟然万马齐喑，再无奋勇之士，再无智慧哲人，竟然沦落至要去欧洲人那里学习救国之道。
英语：Ten thousand horses stand mute.
俄语：тягостное молчание