门当户对
基础信息
成语读音:mén dāng hù duì 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:联合式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:古代成语 成语正音:当;不能读作“dànɡ”。
成语释义
门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
成语出处
宋 张端义《贵耳集》中卷:“个样村僧,岂是寻常种草?要得门当户对,还他景胜人奇。”
成语用法
门当户对联合式;作谓语、宾语、定语;用于选择配偶上。
成语造句
1.如今,家长不能再以门当户对为由而粗暴干涉儿女的婚姻自由。
2.老一辈的人,在思想上更愿意成就门当户对的婚事,而不是灰姑娘能嫁给王子!
3.她那么漂亮,我们根本就不门当户对。
4.旧社会,男女联姻讲究门当户对。
5.我无法接受那种门当户对的观念,我要追求自己的幸福。
成语翻译
英语:well…matched in social and economic status
日语:(縁組み男女双方の)家柄·艖分がつり合っていること
俄语:подходить друг другу
德语:ebenbürtig sein <Familien gleicher sozialer Stellung>
成语歇后语
王八找个鳖亲家 | 东西厢房 | 蚂蚱配蝗虫 | 宰相门弟元帅府 | 尼姑嫁和尚 | 宰相门第元帅府 | 胖婆娘窄门
字义分解
◎ 建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。
◎ 形状或作用像门的东西:电门。
◎ 途径,诀窍:门径。门道儿。
◎ 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。
◎ 事物的分类:分门别类。
◎ 宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。
◎ 量词:一门大炮。
◎ 姓。
◎ 充任,担任:充当。担(dān )当。当之无愧。
◎ 掌管,主持:当家。当权。当政。
◎ 正在那时候或那地方:当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。
◎ 面对着:当面。当机立断。首当其冲。
◎ 相称,相配:旗鼓相当。当量(liánɡ)。
◎ 应该:应当。理当。老当益壮。
◎ 抵敌:万夫不当之勇。
◎ 判罪,意为处以相当的刑罚:该当何罪。
◎ 顶端,头:瓦当。
◎ 象声词,金属撞击的声音。
● 当
(當)
dɑng •ㄉㄤ
◎ 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》:“当,作为人称的附缀,如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”