形容走路故作娇态或有意做作。也形容说话、做事不爽快、不大方。
明·吴承恩《西游记》第三十四回:“那般娇娇啻啻,扭扭捏捏,就象那老怪的行动。”
扭扭捏捏作宾语、定语、状语;指装模作样。
1.温柔可没有库比,花语她们扭扭捏捏的那一套,见天闲犹豫,劈胸就揪住天闲长衫的衣领,恶声恶气地道。
2.再看看稍后一些的作家,他们终于尝到一点金钱和女人的甜头了,但是谈起来要么扭扭捏捏,要么装腔作势,所以我们也不能希望他们能干出什么像样的事情来。
3.因为免费,中国曾拥有微软最庞大的粉丝团队,而微软也一直扭扭捏捏地对粉丝们非奸即盗的行为暗送秋波,大家还以为这是件天长地久的事呢。
4.一首嫩声嫩气的童谣,唱出我对你的祝福,愿你纯真如孩童;一曲扭扭捏捏的童舞,跳出我对你的祈愿,祝你幸福如孩童。六一儿童节快乐!
5.雨柔看着对面扭扭捏捏的时尚白领,心下有些黯然,怕是自己做的饭菜不合她胃口吧,也是,吃惯了五星酒店的美女,哪受得了小门小户的粗茶淡饭。
英语:mincing <with a bad grace>
俄语:ломáться <ужимки>
长蛇走路 | 刚过门的小媳妇
跳完秧歌包饺子(打一成语) | 跳罢秧歌玩泥塑(打一常言俗语) | 牛年重逢手牵手,包完包子包饺子(打一成语) | 跳罢秧歌玩泥塑 (四字俗语)