生吞活剥
基础信息
成语读音：shēng tūn huó bō 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：剥；不能读作“bāo”。
成语释义
比喻机械地套用别人的言论、经验、方法；或囫囵吞枣、食而不化。
成语出处
唐 刘肃《大唐新语 谱谑》：“有枣强尉张怀庆好偷名士文章……人为之谚云：‘活剥王昌龄，生吞郭正一。’”
成语用法
生吞活剥联合式；作谓语、状语、定语；含贬义。
成语典故
- 唐高宗时，河北枣强官吏张怀庆不学无术，爱好舞文弄墨，他把李义府的五言诗各行加两字成为自己的七言诗，让人啼笑皆非，别人见他抄袭王昌龄及郭正一的诗，就送他顺口溜：“活剥王昌龄，生吞郭正一”来讥讽他的抄袭行为
成语造句
1.江翠莲想到当年被贼人抢走包袱，自己痛不欲生，差点儿自寻短见的情景，直把个万福祥恨得咬牙切齿，恨不得生吞活剥了面前这个道貌岸然的伪君子。
2.赵毅，怎么办?照着下去很快就会被这只暴猿给生吞活剥了的!我们得想个办法甩掉这个大家伙。
3.颤不颤抖我不清楚，但是我知道，你已经成功拉起了仇恨值，现在龙少一定恨不得把你生吞活剥了。
4.同学有的女孩子哭了，有的男孩子用仇恨的目光死死盯着江白羽，恨不得将江白羽生吞活剥，一股绝望的气氛笼罩在教室之中。
5.必须在以我为主的基础上，既学习借鉴他人经验，又防止生吞活剥、食洋不化，做到掌握主动，克敌制胜。
成语翻译
英语：swallow sth. raw and whole
日语：(他人の理論·經験などの)生半可 (なまはんか)な応用をすること
俄语：воспринимáть не критически
法语：avaler complètement qch. de tout cru
成语歇后语
馋猫吃耗子 | 大蟒吃猪娃 | 鸭子吃蛐蟮 | 饿狼吃羔羊 | 大蟒吃活猪 | 饿狼吃羊羔 | 饥了吃花生
字义分解
◎ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。
◎ 造出：生产。
◎ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
◎ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。
◎ 生活，维持生活的：生计。生意。
◎ 整个生活阶段：一生。平生。今生。
◎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
◎ 使燃料燃烧起来：生火。
◎ 植物果实不成熟：生瓜。
◎ 未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。
◎ 不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。
◎ 不熟练的：生手。
◎ 未经炼制的。生铁。
◎ 硬：态度生硬。生吞活剥。
◎ 甚，深：生怕。生疼。
◎ 正在学习的人：学生。门生。
◎ 有学问或有专业知识的人：儒生。医生。
◎ 传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。
◎ 词尾：好生休养。
◎ 姓。
◎ 不嚼或不细嚼而咽入：吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。气吞山河。忍气吞声。
◎ 兼并，侵占：吞没（mò）。吞并。吞蚀。吞占。
◎ 生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。活体。活检。活物。
◎ 救活，使人活：活人无数。
◎ 在活的状态下：活埋。
◎ 逼真地：活脱。活像。
◎ 不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（sāi ）。活扣。活页本。耳软心活（没主见）。
◎ 生动，不呆板，机灵，有生气：活力。
◎ 工作或生产品：活儿。活计。
