死去活来
基础信息
成语读音：sǐ qù huó lái 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语
成语释义
指因极度的疼痛或悲哀；晕过去；又活过来。多形容被打得很惨；或哭得很厉害。
成语出处
《京本通俗小说 错斩崔宁》：“当下众人将那崔宁与小娘子死去活来拷打一顿。”
成语辩形
死去活来与“半死不活”区别在于：死去活来指极度悲痛或被打得极其疼痛的样子；“半死不活”指被折磨得程度很重或形容人没有活力。
成语造句
1.听到爸爸去世的消息，她哭得死去活来。
2.外婆去世了，外孙女哭得死去活来。
3.母亲老了，望着被病魔折磨得死去活来的母亲，男孩悲痛欲绝，潸然泪下。
4.爱也无奈，恨也无奈，我被残酷的现实折磨得死去活来！
5.让女人低头的是爱情，让男人死去活来的是他们的梦想！张欣
成语翻译
英语：hovering between life and death <be half dead and half alive>
日语：極(きわ)めて悲(かな)しんだり苦(くる)しんだりするさま，艖(み)も世(よ)もないほど
法语：errer entre la vie et la mort <tomber en syncope>
成语歇后语
九死一生的幸运儿 | 做梦见阎王 | 一佛出世，二佛涅磐
成语谜语
前仆后继（打一成语） | 人事有代谢（打一电影名） | 火化工（打一成语） | 招工榜上尽故人（打一成语） | 殡葬工作（打一成语） | 屠宰场·双钩格（打一成语）
字义分解
◎ 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：去处。去路。去国。
◎ 距离，差别：相去不远。
◎ 已过的，特指刚过去的一年：去年。去冬今春。
◎ 除掉，减掉：去掉。去皮。去势（ａ．阉割；ｂ．动作或事情终了时的气势）。
◎ 扮演戏曲中的角色：他去男主角。
◎ 用在动词后，表示趋向：上去。进去。
◎ 用在动词后，表示持续：信步走去。
◎ 汉语四声之一：去声（ａ．古汉语四声的第三声；ｂ．普通话字调中的第四声）。
◎ 生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。活体。活检。活物。
◎ 救活，使人活：活人无数。
◎ 在活的状态下：活埋。
◎ 逼真地：活脱。活像。
◎ 不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（sāi ）。活扣。活页本。耳软心活（没主见）。
◎ 生动，不呆板，机灵，有生气：活力。
◎ 工作或生产品：活儿。活计。
◎ 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。
◎ 从过去到现在：从来。向来。
◎ 现在以后，未到的时间：来年。将来。来日方长。
◎ 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百来头猪。
◎ 做某个动作：胡来。
◎ 用在动词前，表示要做某事：大家来动脑筋。
◎ 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭来。
◎ 用在动词后，表示动作的趋向：上来。
◎ 表示发生：暴风雨来了。
◎ 在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。
◎ 用做诗、歌词中的衬字：八月里来桂花香。
◎ 表示语气，归去来兮！
◎ 姓。
