形容周围环境非常安静;一点儿声响都没有。万籁:自然界万物发出的种种声响。
唐 常建《题破山寺后禅院》诗:“万赖此俱寂,但余钟磬音。”
万籁俱寂主谓式;作谓语、定语;形容非常安静。
万籁俱寂和“鸦雀无声”都含有“非常寂静;没有一点声音”的意思。但万籁俱寂一般形容广阔的自然环境;指“清静”;“鸦雀无声”一般用来形容公共场所或人群;指“安静”。
1.时节变迁急匆匆,一点寒凉起风中。万籁俱寂蕴葱茏,祝福情意格外浓。愿君生活似火红,幸福永远不失踪。健康好比万年松,快乐胜似大江涌。立冬时节与寒共,祝福伴你暖融融。
2.我只能听到远处一只小黄鸟在啁啾啁啾地歌唱,还有一只蝉在发出催眠的叫声,不然就真是万籁俱寂了。
3.在万籁俱寂的夜晚,我独自在灯光情不自禁的在稿纸上写下了一首顺口溜:当今社会真是好,文明好事大家做,坏人坏事快没有,希望社会越美好。
4.师父喜爱在晚上工作,一入夜,万籁俱寂,大气中纷扰的气氛渐渐滤静,当众人进入梦乡时,圣人的另一波工作才正在进行。
5.万籁俱寂的大街上,但闻我们木拖鞋撞击弹格路的声响,真是既浪漫又好笑。
英语:All is quiet.
日语:万らい寂(せき)として音声がない
俄语:мёртвая тишина
德语:vollkommen gerǎuschlos <es herrscht tiefste Stille>
法语:silence complet