腰缠万贯

腰缠：随身携带；贯：钱串；古时穿钱用的绳索；一千文为贯。　形容钱财很多。

南朝 梁 殷芸《小说 吴蜀人》：“有客相从，各言所志，或愿为扬州刺史，或愿多赀财，或愿骑鹤上升。其一人曰：‘腰缠十万贯，骑鹤上扬州。’欲兼三者。”

腰缠万贯动宾式；作定语、宾语；比喻钱财极多。

腰缠万贯和“甲富天下”都“形容非常有钱财。”但腰缠万贯偏重于“腰缠”；一般指的是个别人较为富有；“甲富天下”偏重于“天下”；指“富有”的程度；还可指其他方面的程度。

• 传说古代赵钱孙李四公子在扬州痩西湖畔饮酒谈志向，赵某说自己有幸结识朋友，但愿能混个扬州刺史。孙某则想骑上红顶白羽的仙鹤去琼楼玉宇渡余生。李某说要腰缠十万贯，骑鹤上扬州。众人戏他性急喝不得热粥

1.微笑要灿烂，不要焦头烂额；生活要浇灌，不是火上浇油；健康要多转，不要晕头转向；幸福是习惯，不是腰缠万贯；问候是祝愿，愿你事事顺心！

2.他小时候家里一贫如洗，然靠着多年的努力，如今已是一位腰缠万贯的富翁。

3.大红灯笼门前挂，欢天喜地贴窗花。年宴元宝水晶饺，合家团圆美满夸。填平穷坑迎幸福，日进斗金钱包鼓。腰缠万贯洋财发，小车洋房无限富。愿春节快乐！

4.如果沉默是金，哥早已腰缠万贯！

5.他小时候家裡一贫如洗，然靠着多年的努力，如今已是一位腰缠万贯的富翁。

• 近义词： 万贯家财 富埒王侯 家赀巨万 富可敌国 腰缠十万 肥马轻裘 日进斗金 财大气粗 堆金积玉
• 反义词： 深无长物 两手空空 囊空如洗

英语：wallow in money

俄语：толстая мошнá <ворочать крупным капитáлом>