整一整衣襟;就露出了胳膊肘。形容衣衫褴褛;也比喻顾此失彼。襟:衣襟;肘:胳膊肘。
先秦 庄周《庄子 让王》:“曾子居卫,十年不制衣,正冠而缨绝,捉襟而肘见,纳履而踵决。”
捉襟见肘连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
肘;不能写作“肋”。
1.文字是多么苍白无力的东西啊。自以为足够清楚易懂的话语,却能被不同的人解读出一千种意思。人造的字与句,永远捕捉不到心中上帝创造的火光。两套同等繁复的思想个体,仅仅凭借这捉襟见肘的语言试图沟通,却永远隔着铁铸的藩篱。七世有幸。
2.目前,来自大学学术自身的逻辑矛盾和来自生态环境的种种影响,使大学内部学术生态出现了失衡,并潜伏或不时爆发学术危机,传统高等教育哲学难以自圆其说,陈旧的观念和方法捉襟见肘。
3.兵微将寡捉襟见肘,波兰队只能从非洲募来奥利萨德贝这样的雇佣军,用来保卫华沙。
4.他觉得有一种难以忍受的孤独。他几乎后悔,悔恨这两年来所遭受的捉襟见肘的贫困生活,因为那些绝望的挣扎不过使他勉强填饱肚子,生活的痛苦使他变得麻木不仁了。“你必得汗流浃背才能糊口”,这并不是对人类的一个诅咒,而是使人安于生活的止痛香膏。
5.一个大男人,手头总要有点余钱剩米,不要经常处于山穷水尽、捉襟见肘的窘境。
英语:only to expose one's elbows
日语:困難(こんなん)が多(おお)くてやりくりがつかない
俄语:бедный <нищенский>
法语:être accablé de difficultés