百；千：形容数量多；孔：小洞；窟窿。形容某种事物被破坏的程度非常严重；或形容毛病、弊病很多；也作“千疮百孔”。
唐韩愈《与孟尚书书》：“汉氏以来，群儒区区修补，百孔千疮，随乱随失，其危如一发引千钧，绵绵延延，浸以微灭。”
百孔千疮联合式；作谓语、定语；形容社会受到严重破坏，不容弥补。
疮；不能写作“创”。
1.甚至连那一件穿在身上的上品法衣都被摧残得百孔千疮，犹如马蜂窝似的。
2.小井河闻言后，望了雅琴一眼，一见眼前雅琴百孔千疮的长裙衣不蔽体，笑得是花枝招展。
3.虽然靠着灵液的力量，龙凌勉强的接下了这一掌，但是此刻的龙凌已然是受了重伤，身体之上也是百孔千疮。
4.地面被剑气射出数十个水桶粗细的巨洞，那一处平整的地面瞬间变得百孔千疮。
5.现在网络上的穿越小说和穿越剧可是火得一塌糊涂，大有要将时空隧道穿越成百孔千疮的破渔网之势。
英语：full of ills and troubles
俄语：трещáть по всем швам
打鱼的网